The Silent “e” Rule

No inglês falado, 5 ou 6 letras(A, E, I, O, U e Y) representam aproximadamente 20 sons de vogais encontrados nos diferentes sotaques ingleses. Em português, fazemos o uso de acentos, que mudam o som das vogais facilitando a pronúncia das palavras. Em inglês isso não acontece, pois não há acentuação.

A letra “e” no fim de uma palavra indica, frequentemente, uma pronúncia específica da vogal precedente, ou seja, o “e” silencioso muda a pronúncia da vogal precedente. Há poucas exceções à essa regra.

Palavras com a vogal “a”. O som da vogal precedente “a” muda para “ei” quando a palavra termina em “e”.

• at – ate
• mad – made
• bath – bathe
• fat – fate
• Jack – Jake 
• rap – rape
• tap – tape
• mat – mate
• can – cane
• dam – dame
• hat – hate
• past – paste
• Exceção: have

Palavras com a vogal “a” quando a palavra em inglês termina em “re”, a pronúncia da vogal precedente “a” muda para “é”. Exemplos:

• car – care
• bar – bare
• far – fare
• war – ware
• star – stare
• tar – tare
• Exceção: are

Palavras com a vogal “i”. O som da vogal precedente “i” muda para “ai”. Exemplos:

• rid – ride
• win – wine
• pin – pine
• bit- bite
• kit – kite
• fill – file
• sit – site
• rip – ripe
• spit – spite
• lick – like
• Exceções: give, live.

Palavras com a vogal “o”. O som da vogal precedente “o” muda para “ou”. Exemplos:

• not – note
• rob – robe
• ton – tone
• top – tope
• roll – role
• dot – dote
• cot – cote
• mop – mope
• cop – cope
• Exceções: done, love, none, gone, some

Palavras com a vogal “u”. O som da vogal precedente “u” muda para “iú”. Exemplos:

• us – use
• cut – cute
• fuss – fuse (“s” com o som de “z” em “fuse”)
• plum – plume
• tub – tube
• luck – Luke
• duck – Duke
• hug – huge 
• Exceções: sure, curve.

Nos verbos regulares (que terminam em “ed” na forma do passado), o “e” em “ed” também não é pronunciado. Exemplos: talked, walked, kicked, played, stayed, opened, closed etc. Muitos pronunciam erroneamente esses verbos acrescentando um som de “e” em “ed” que não existe na pronúncia correta do inglês.

Fonte: English Expert.