Forget

Forget: “esquecer”. Você não deve utilizar “forget” quando mencionar o local onde tenha esquecido alguma coisa. Recorrendo a bons materiais como o Oxford, por exemplo, você encontrará esta recomendação. O verbo a ser utilizado nesse caso é “leave”, que ao pé da letra significa “deixar”. É importante dizer também que “leave” pode ser usado tanto como “deixar de propósito” quanto “deixar sem querer” (esquecer). Tudo vai depender do contexto.

• I’ve forgotten your name.[eu esqueci seu nome.]
• Forget him. [Esqueça ele.]
• I forgot my wallet. [Eu esqueci minha carteira.]
• I left my book at home. [Eu esqueci meu livro em casa.]
• I left my cellphone on the farm. [Eu esqueci meu celular na fazenda.]
• I always leave my notebook at the mall. [Eu sempre esqueço meu caderno no “shopping”.]

Para alguns falantes nativos do idioma nos EUA e no Reino Unido as duas opções "leave" ou "forget" seriam possíveis.

Fonte: English Expert.