To be as sick as a parrot

To be as sick as a parrot – to be irritated with or tired of something [estar de saco cheio de algo]

• I hate my job, I’m as sick as a parrot. [Odeio meu emprego, estou de saco cheio.]

Fonte: English Expert.