Easter expressions

Happy Easter

Happy Easter:"Feliz páscoa".

Easter eggs

Easter eggs:"Ovos de Páscoa".

Definição: colored egg used as a decoration and symbol of the Easter holiday; (Computers) surprise included in a web site or computer program (usually a hidden message or image)

Chocolate egg

Chocolate egg: "Ovo de chocolate".

Easter Mass

Easter Mass: "Missa de Páscoa ".

Good Friday

Good Friday: "Sexta-feira santa".

• Have a great/blessed Good Friday! [Tenha uma ótima / abençoada Sexta-feira Santa!]
• Have a great/an excellent Good Friday lunch! [Tenha um excelente / excelente almoço da Sexta-feira Santa! ]

Palm Sunday

Palm Sunday: "Domingo de ramos".

In many Catholic and Episcopal denominations, worship services on Palm Sunday include a procession of the faithful carrying palms, representing the palm branches the crowd scattered in front of Jesus as he rode into Jerusalem. The difficulty of procuring palms in unfavorable climates led to their substitution with branches of native trees, including box, olive, willow, and yew. The Sunday was often named after these substitute trees, as in Yew Sunday, or by the general term Branch Sunday.

Em muitas denominações católicas e episcopais, os cultos no Domingo de Ramos incluem uma procissão do fiel que transporta palmas, representando os ramos das palmeiras, a multidão espalhada na frente de Jesus enquanto ele entrava em Jerusalém. A dificuldade de adquirir palmeiras em climas desfavoráveis levou à sua substituição por ramos de árvores nativas, incluindo caixa, azeitona, salgueiro e teixo. O domingo foi nomeado frequentemente após estas árvores substitutivas, como em Yew Sunday, ou pelo termo geral Branch Sunday.

Holy Week

Holy week: "Semana Santa".

Holy Saturday

Holy Saturday: "Sábado de Aleluia".

• He was baptized on the Holy Saturday before Easter Day. (Ele foi batizado no Sábado de aleluia antes do dia de páscoa.)

Lent

Lent: "Quaresma".

• They do not eat meat during Lent . (Eles não comem carne durante a Quaresma.)

Lent: in the Christian Church, the period of 40 days from Ash Wednesday to the day before Easter, during which some Christians give up some type of food or activity that they enjoy in memory of Christ’s suffering.

Fonte: English Expert(1)
English Expert(2)
English Expert(3)
English Expert(4)
English Expert(5)
Wikipédia (Palm Sunday 06/02/17)