Community S03E21 Season finale

Senhor, não tenho argumentos finais pois estou abandonando o caso. Não, não tudo bem. Está tudo bem, não se preocupem. Minha cliente Shirley Bennett, minha amiga a 3 anos, me disse tudo bem. Ela disse que o que eu quero é mais importante. Elá esta certo , certo? Caras como eu não acreditam no certo ou no errado. Não há verdade real. E enquanto acreditamos nisso, caras como eu não podem perder. Porque a verdade é que … eu estou mentindo quando digo que não a verdade real. A verdade é …. A patética, estupida, inconveniente e óbvia verdade é que - Ajudar só a nós mesmo é ruim, ajudar os outros é bom. Agora só quero sair daqui, passar em biologia e ser advogado de novo ao invés de ajudar Shirley. Isso é ruim. e meu antigo cliente queria tanto ter para si o cliente rico que me propôs um acordo em troca do meu antigo emprego. Então acho que chegamos aqui muito ruins. Mas agora Shirley fez o bem, Shirley está me ajudando. É fácil assim. Pare de pensar no que é bom para você e pense no que é bom para o outro. E você pode mudar todo o jogo com um único movimento. Se gosta da ideia pode torná-la real fazendo o bem para todos aqui. Dispense o caso do tribunal, é besteira. Isto é tudo