You too

You too:  “você também”, “para você também” ou “igualmente”.

• Have a nice weekend! [(Tenha um) bom final de semana.] - You too. [Você também. Para você também.]
• Have a good day! [(Tenha) um bom dia.] - Thanks, you too! [Obrigado, você também. Obrigado, para você também.]
• Merry Christmas. [(Tenha um) feliz Natal!] - You too. [Você também. Para você também.]
• Merry Christmas. [(Tenha um) feliz Natal!] - And to you too. [E você também. E para você também.]
• Happy Holidays! [Boas festas!] - Thank you! And to you too. [Obrigado! E você também. E para você também.]

Fonte: English Expert.