Show up

Show up: to arrive where you have arranged to meet somebody or do something.[Oxford Dictionary]

Show up: comparecer, aparecer, ou seja, chegar ou ir a algum lugar onde você havia combinado de encontrar alguém ou fazer alguma coisa.

• It was getting late when she finally showed up. [Estava ficando tarde quando ela finalmente apareceu.]
• I invited him for eight o’clock, but he didn’t show up until nine-thirty. [Eu o convidei para as oito horas, mas ele só compareceu às nove e meia.]
• We were expecting thirty people to come, but half of them never showed up. [Nós estávamos esperando trinta pessoas, mas metade delas nunca vieram.]
• Where is John? I hope he shows up soon. [Onde está o John? Eu espero que ele chegue logo.]
• He showed up late for the meeting. [Ele veio tarde para a reunião.]
• He shows up early for work. [Ele vem cedo para o trabalho.]
• Why didn’t you show up? [Por que você não compareceu?]
• He didn’t show up for class. [Ele não veio para a aula.]

Fonte: English Expert.