Of the chain

Off the chain: “muito legal, muito divertido, muito bom”, "fora de série"

• That party was off the chain, wasn’t it? [ Aquela festa foi muito divertida, não foi? ]
• You got that new job you wanted!? Off the chain, man! [ Você conseguiu aquele novo emprego que você queria? Que massa, cara! ]

Fonte: English Expert