Get inside someone’s head

Get inside someones head: "estar dentro da cabeça de alguém", "manipular/controlar alguém”.

• She has a freaky way of getting inside people’s heads. [ Ela tem um jeito esquisito de manipular as pessoas. ]
• You trying to get inside my head? [ Tá tentando me manipular? ]

Fonte: English Expert