Get cold feet

Get cold feet: “ficar com medo de fazer algo, ficar com um pé atrás”

• You’re bound to get cold feet before making an important decision. [ A gente geralmente fica com um pé atrás antes de tomar uma decisão importante. ]
• Did you ask her out or did you get cold feet again? [ Você a convidou para sair ou ficou com medo novamente? ]

Fonte: English Expert