Come along

1. Ir a algum lugar com alguém, ir junto

• They asked me to come along on the trip. [Eles me convidaram para ir com eles na viagem.]
• I’m going to the museum tomorrow. Would you like to come along? [Eu vou ao museu amanhã. Você gostaria de vir junto?]

2. ”Ficar” em relação ao andamento (progresso) de alguma coisa (trabalho, etc), se está indo (progredindo) bem ou não, se está ficando bom ou não.

• The work is coming along well. [O trabalho está ficando bom.]
• The book is coming along fine. [O livro está ficando bom.]
• How is the house coming along? [Como a casa está ficando?]
• He opened the oven door to see how the food was coming along. [Ele abriu a porta do forno para ver como a comida estava ficando.]
• The painting isn’t coming along well. [A pintura não está ficando boa.]
• The renovation isn’t coming along the way I want. [A reforma não está ficando da maneira que eu quero.]

3. Aparecer, ser encontrado

• She says she won’t just marry the first man that comes along. [Ela diz que não vai se casar com o primeiro homem que aparecer.]
• An opportunity like this doesn’t come along too often. [Uma oportunidade como esta não aparece com muita frequencia.]

Fonte: English Expert